Hur en brittisk tallrik blev en av världens mest ihärdiga imaginära kinesiska berättelser.

Bildkälla: HOUTU TEA offentliga bildbibliotek
Ett brittiskt chinoiseriemönster
Willow-mönsterkeramik utvecklades i Storbritannien i slutet av sjuttonhundratalet. Designers kombinerade element associerade med kinesiska exportporslins-pagoder, vatten, broar, träd och små figurer-till en repeterbar överförings-tryckt scen.
Mönstret designades för industriell produktion och massförsäljning, inte kopierat från ett gammalt kinesiskt original.
Kärlekshistorien kommer senare
En populär berättelse berättar om förbjudna älskare som flyr över en bro och förvandlas till fåglar. Victoria and Albert Museum förklarar att den här historien uppfanns efter mönstret, vilket hjälper tillverkare och säljare att ge designen en minnesvärd berättelse.
Berättelsen kändes övertygande eftersom tittarna ville att de små figurerna och byggnaderna skulle betyda något.
Varför den uppfunna traditionen lyckas
Blue Willow visar hur konsumenter använder story för att organisera visuella detaljer. När berättelsen väl cirkulerade kunde folk titta på samma tallrik och "läsa" ett händelseförlopp.




